STORY JAM – FESTIVALERÖFFNUNG LEIPZIG

Name: STORY JAM – FESTIVALERÖFFNUNG LEIPZIG
Start: 2025-09-05
End: 2025-09-05
Location: GRASSI Museum für Völkerkunde

Im Rahmen von IMAGINE! 2. Internationales Festival für Erzählkunst in Chemnitz, Dresden & Leipzig

Aller guten Dinge sind drei! Nach Chemnitz und Dresden eröffnen wir mit diesem Stand-Up-Storytelling Abend feierlich das IMAGINE!-Festival 2025 in Leipzig. Hier treffen die Künstler:innen Patrick Niegsch, Maria Carmela Marinelli, Elmar Kühn und Karin Tscholl aufeinander und erzählen Geschichten, die nie erzählt wurden. Geschichten, die im Moment entstehen. Geschichten, die sich verbinden, vermischen und vermehren. Ob traditionelle Geschichten, Erlebnisse, Gedanken oder Erinnerungen – leise, laut, verletzlich, kraftvoll. Alle bekommen beim STORY JAM eine Bühne. Das Publikum hört zu, denkt mit, spinnt weiter. Denn, mit einem Wort, einem Thema, einem Ton oder einer Idee kann der Abend einen unerwarteten neuen Verlauf nehmen.

Storytelling: Karin Tscholl (AT) – www.frauwolle.at , Maria Carmela Marinelli (IT/DE) – www.seedingstories.com , Patrick Niegsch (DE) – www.patrick-niegsch.de

Musik: Elmar Kühn (DE) – www.elmarkuehn.de

Hinweise:
– Die Veranstaltung findet in deutscher Lautsprache statt.
– Beim Vorverkauf über TixforGigs fallen zusätzliche Gebühren an.
– Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn (keine Kartenzahlung möglich).
– Spielort ist der Raum “Bonvenon”, 2. Etage. Informationen zur Zugänglichkeit des Museums gibt es unter: https://grassi-voelkerkunde.skd.museum/besuch/barrierefreiheit/

Karin Tscholl (Frau Wolle) wurde 1968 in Innsbruck geboren. Sie ist durch ihren belgischen Vater ‘zweisprachig’ aufgewachsen, das heißt: sie fühlt sich im Hochdeutschen ebenso zuhause wie im Dialekt. Sie erzählt nicht nur in diesen beiden ‘Sprachen’, sondern auch gern und oft auf Englisch und manchmal auf Spanisch oder Französisch. Karin Tscholl studierte vergleichende Literaturwissenschaft und Germanistik. Heute erzählt Karin Tscholl auf internationalen Erzählbühnen und ist häufig eingeladener Gast bei Festivals. Immer wieder wurde ihr Erzählen auch übersetzt – vor allem in die Gebärdensprache, aber auch ins Chinesische, Portugiesische und Lettische.

Elmar Kühn ist Beatboxer, Loopstation-Artist, Chorleiter, Musiklehrer und Stand-Up-Comedian. Er hat an der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig mit dem Hauptfach Jazz/Rock/Pop-Gesang studiert. Im Lehramtsstudium Musik und Französisch (Gymnasium) spezialisierte er sich auf Stimmbildung und Chorleitung. Er leitet vier Pop-Chöre mit unterschiedlichen stilistischen Schwerpunkten und Niveaus, u.a. das französische Chor „Le Petit Paris“ und den Jugendpopjazzchor Leipzig. Unter dem Namen L-Moop tritt er seit 2018 auch als Beatboxer und Loopstation-Artist sowohl auf Bühnen als auch im öffentlichen Raum auf.

Patrick Niegsch ist als Erzähler und Theaterpädagoge (M.A.) in verschiedensten Kontexten unterwegs. Wenn er nicht gerade selbst von rauschenden Flüssen oder mutigen Füchsen erzählt, dann arbeitet er an Schulen oder in Theatern und spinnt sich mit anderen die wildesten Träume zusammen. Zusammen mit Brit Magdon und Maria Carmela Marinelli ist er Mitbegründer des internationalen Erzählkunstfestivals »IMAGINE!«.

Maria Carmela Marinelli studierte Übersetzung an der Universität Bologna und Auslandsgermanistik (DaF/DaZ) an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Sie absolvierte den Masterstudiengang in Theaterpädagogik an der Universität der Künste Berlin, sowie den Zertifikatskurs “Storytelling in Art and Education”. Sie ist Gründungsmitglied von ERZÄHLRAUM e.V. und Initiatorin von Die offene Erzählbühne Leipzig, sowie des internationalen Festivals für Erzählkunst »IMAGINE!«.

__________________________________________

In Kooperation mit: Ein Projekt von ERZÄHLRAUM e.V. in Kooperation mit Taupunkt e.V. Chemnitz, Societaetstheater Dresden, GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig, Theater der Jungen Welt Leipzig, Budde-Haus Leipzig, Café Terra Leipzig, Kültür Kollektiv Leipzig e.V.